En 2001, Jeffrey et Lise se sont perdus à Mailly-le-Château. Cette année, grâce au tandem, aucun risque que cela arrive à nouveau.